À QUI S'ADRESSE CES SERVICES ?

• À toute la population et ce, peut importe votre région ;
• Une condition médicale vous inquiète ; 
• Que vous ayez ou non un médecin de famille ou qu'il vous est impossible d'obtenir rapidement un rendez-vous auprès de celui-ci et qu'une condition vous inquiète (douleur, tache cutanée, changement physique inhabituel, etc.) ;
• Vous êtes malade et/ou vous souffrez d'un infection ou d'un virus (infection urinaire, sinusite, infection des voies respiratoires, otite, rhume, grippe, etc.) ; 
• Vous présentez des symptômes (mal de gorge, toux, congestion nasale, douleur ciblée, etc.) ; 
• Pour obtenir ou renouveler des prescriptions (contraceptifs oraux, médicaments, etc.) ;